376. 私もケリーの歳になりました。 - Englishラボ---文化が見える、日英の言語表現の違い。

Scenario : 姉のケリーが88歳で亡くなった。ずっと元気で100歳まで生きると言っていたのに・・・。私も今年で88になった。ケリーが亡くなった歳だ。健康を心配して電話をくれた娘にこう言った。 「私もケリーが亡くなった歳になったよ。」 "I got a sister ...

https://englishlab.muragon.com/entry/396.html

nice! 3